⑨
拓本取りした碑文を表装し掛け軸に仕立てた。
依って遠藤孺人の墓碑銘は確と保存された。
それを三浦純夫先生が解読なされ河崎倫代先生が加筆補足くだされた。
今此処に二百三十六の文字が見事に甦った。
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
||
|
|
|
於 |
孺 |
猷 |
孺 |
|
1 |
柔 |
|
|
田 |
人 |
弘 |
人 |
|
2 |
|
|
|
中 |
其 |
化 |
諱 |
|
3 |
|
也 |
|
躬 |
性 |
二 |
鉚 |
|
4 |
|
使 |
|
之 |
|
年 |
歌 |
遠 |
5 |
|
人 |
|
書 |
|
|
名 |
藤 |
6 |
得 |
齏 |
|
於 |
寡 |
|
伊 |
孺 |
7 |
之 |
行 |
|
橘 |
言 |
|
豆 |
人 |
8 |
天 |
状 |
|
應 |
|
|
子 |
墓 |
9 |
性 |
来 |
|
晝 |
其 |
|
定 |
碑 |
10 |
|
乞 |
|
於 |
在 |
十 |
番 |
銘 |
11 |
多 |
銘 |
|
|
家 |
有 |
頭 |
|
12 |
病 |
其 |
計 |
志 |
孝 |
四 |
遠 |
|
13 |
而 |
墓 |
|
|
敬 |
日 |
藤 |
|
14 |
夭 |
鳴 |
古 |
|
友 |
而 |
君 |
|
15 |
|
呼 |
能 |
其 |
睦 |
|
高 |
|
16 |
|
若 |
津 |
理 |
|
|
璟 |
|
17 |
謂 |
孺 |
|
頗 |
温 |
二 |
第 |
明、 |
18 |
非 |
人 |
|
有 |
|
月 |
三 |
倫 |
19 |
命 |
宜 |
知 |
可 |
|
十 |
女 |
堂 |
20 |
|
保 |
留 |
観 |
|
六 |
也 |
助 |
21 |
人 |
其 |
布 |
者 |
|
日 |
以 |
教 |
22 |
事 |
寿 |
|
矣 |
|
也 |
文 |
大 |
23 |
巳 |
以 |
|
嘗 |
|
|
政 |
嶋 |
24 |
盡 |
受 |
|
定 |
|
|
九 |
桃 |
25 |
|
成 |
布 |
母 |
|
二 |
年 |
年 |
26 |
腎 |
福 |
久 |
哀 |
|
十 |
八 |
撰 |
27 |
|
也 |
|
泣 |
夫 |
浮 |
月 |
|
28 |
|
而 |
|
不 |
始 |
|
十 |
|
29 |
|
|
|
巳 |
|
謚 |
二 |
|
30 |
|
|
哀 |
詠 |
|
日 |
日 |
定 |
31 |
|
|
切 |
國 |
|
晴 |
生 |
番 |
32 |
|
|
|
歌 |
|
光 |
年 |
馬 |
33 |
|
不 |
之 |
以 |
|
院 |
十 |
廻 |
34 |
|
|
|
定 |
躬 |
妙 |
五 |
御 |
35 |
|
|
|
墓 |
|
鉚 |
歸 |
番 |
36 |
永 |
|
|
之 |
|
日 |
於 |
頭 |
37 |
|
|
|
|
裁 |
詠 |
表 |
仕 |
38 |
|
銘 |
|
|
|
大 |
小 |
長 |
39 |
|
之 |
|
|
好 |
姉 |
将 |
井 |
40 |
|
日 |
|
文 |
葬 |
横 |
寛 |
41 |
|
|
|
|
日 |
|
野 |
目 |
卿 |
42 |
|
|
君 |
|
田 |
津 |
書 |
43 |
|
|
|
以 |
学 |
山 |
田 |
|
44 |
|
|
|
念 |
仁 |
国 |
先 |
君 |
|
45 |
|
|
少 |
安 |
歌 |
塋 |
近 |
|
46 |