夕雲流剣術書 小出切一雲 誌（３９）
畜生心を戒めた師夕雲
㉜【世間上下おしなべて畜生心なる中に、取分け兵法者と云はるる者に、畜生心の張本多く出來る事の油斷すべき業にあらず、大切なる藝也、】
口語訳
世間一般において主従関係とか長幼の上下の間柄にも押し並べて畜生心が取り沙汰される中にあって、取り分け兵法者といわれる者たちの中にこそ畜生心を引き起こす原因となる張本人が数多く存在することになる。
絶対に見過ごすべきことではないのです。
極めて大切な事なのであって、世間への見せしめにしてよい現象なのだと敢えて申し述べたい。
